Форумы The Elder Scrolls

Ярл Фолкрита Сидгейр (вроде так зовут молодого придурка) просит меня притащить ему какого-то особого эля. Я искал по всей провинции этот дурацкий эль, но не смогла найти ничего, что бы ему понравилось. По крайней мере, у меня в кармане было 10 различных бутылок с самым разным содержимым, но только вот того, что требовалось, я не нашла. Поэтому убедительно прошу разъяснить мне, что нужно сделать, чтобы пройти этот квест. Ведь здесь именно Сидгейр дает право на озерное поместье, а мне очень хочется его получить.

Эм, а ты точно уверена, что он просит эль? У меня он просил черновересковый мед, который по его мнению необычайно вкусен. И достать его можно рядом, достаточно лишь сходить в таверну, которая расположена прямо за углом. Очевидно, ему просто лень.

Скорее всего, это лишь другой перевод, потому что на самом деле Сидгейр просит именно мед. Черновересковый. Который стоит всего лишь 20 монет за бутылку. И после этого можно будет просить у ярла задания, после которых он выдаст разрешение на строительство дома рядом с Фолкритом. Конечно, задание не самое сложное, но на первых порах тому человеку, который лишь недавно играет в Скайрим, будет сложно определиться с покупкой для ярла. Коррупция процветает.